Vdovy z Cordoby - Kapitán Kid

Když jsem se vracel z Córdoby, potkal jsem dvě mladé vdovy,

červené měly rety, na rukou kastaněty, o lásce že prý mi poví.

Tančily fandango žhavé pro srdce mé nedočkavé,

na rtech jim plamínek lásky plál a já se sám sebe ptal:

Španělské přísloví praví, že jen ten muž je ten pravý,

kdo lásku, štěstí ve víně hledá, tak jsem jim připil na zdraví.

Jak víno v ústech mi sládlo, tělo mé pozvolna sláblo,

a dřív než jsem se nadál tvrdě jsem spal, ze sna však volal jsem dál.

Když jsem se probudil ráno, myslel jsem, že mám vyhráno,

vezmu si tu mladší,ta je hezčí, s tou mi bude více dopřáno.

Marně však hledal jsem vdovy, byl tam jen lístek se slovy,

kdo v lásce, seňore, dlouho váhá, zpravidla prohrává.