Milionář - Jimmie Cox / Marek Prorok

Když pak přišla krize a s ní volný pád

O přátelích jsem si mohl nechat zdát

Dnes kdyby mi přišla velká výplata

Tak zainvestuju raději do zlata

Ale když je zase dobře a nic nehoří

Staří přátelé se ze tmy vynoří

Ty možná jsi rád, já však musím se ptát

Proč tě nikdo nechce znát, když přijde pád

Once I lived the life of a millionaire.

Spending my money; I didn't care.

I took all my friends out for a good time,

Buyin' bootleg liquor, champagne and wine.

When I began to fall so low,

I didn't have a friend, and no place to go.

If I get my hands on a dollar again,

Gonna hang on to it till that eagle grins.

But if you ever get on your feet again,

Then you'll find your long-lost friends.

It's mighty strange, without a doubt.

Nobody knows you when you’re down and out,

I mean nobody knows you when you're down and out