Když někdo z vás - Reinhard Mey / Český text: Pavel Kopta

W interpretacji Hana Hegerová
Intr.
1.
Když někdo z vás tu nazpaměť umí,
pár něžných slov a s tím i not,
co jak vítr v korunách jabloní šumí,
ať mi je poví, mně přijdou vhod.
1b.
Až najdu autory, kteří mně napíší
milostnou písničku, já nechci hit,
zdvořile požádám, ať si s ní pospíší,
podrobně vysvětlím, jaká má být.
Ins1.
2.
Ta píseň má být jak červánky čistá
a jako slída průhledná,
a lehká jak čáp, když se k odletu chystá
a jako zápraží úhledná.
2b.
Ta píseň měla by znít jako kytara,
v které se uhnízdil slavíků pár,
mlčet jak zlatý důl, kde se už nefárá
a být tak útulná jak denní bar.
Ins2.
3.
Já sto písní znám a když se tak dívám,
jedna se druhé podobá,
nikdo tu netuší, že dneska zpívám
pro tebe, pro sebe a pro oba.
3b.
Až najdu autory, kteří mně napíší
písničku o lásce, tichou jak dech,
zdvořile poprosím, ať si s ní pospíší,
času je málo, a proto ten spěch.
Out.